Tuesday, January 05, 2010
Sitting there,being chauffeured around by the lovely sister,
I was overwhelmed by a melancholy thought.
That, once upon a time,
you were in the exact same driver's seat too.
Driving all over town,
to have afternoon tea,
to pick up the girls from school and tuition classes,
to run errands for auntie etc.
Tried to visualise all those moments,
so near yet so far away.
If only this was a time machine,
then perhaps it could bring me back to a time,
when you were in the driver's seat.
Then I could tell you,
"I love oldies now, let's listen to Nat King Cole!"
and
"I'm a good cook now, let me cook you a feast!"
and
"Afternoon tea time! Let's go to Double Lion!"
There were so many things left unspoken,
so many things I wish I could tell you face to face.
If only,
if only this was a time machine.
Such wishful thinking.
一年了，
原来您已不知不觉离开大家那么久了。
还记得当时的痛恻心扉，
忘了到底是怎么熬过来的。
只知道为了您我一定要坚强。
时间终究会冲淡一切，
尽管大家已收拾好悲伤的情绪，
我们从来都没有忘记您。
难以忘怀您的好、
您的慈祥、
您的幽默感、
您的好嗓子。
Thank you for being such a wonderful person.
One year on,
we still cherish your loving memories and will always do.
May you achieve eternal peace in God's kingdom,
and may God grant peace to those who are still in grief.
Labels: sentimental
♥ When you think of happiness, I hope you think of me.
12:00 AM
0 comments
12:00 AM
